Jun 14, 2015

First 2 weeks of Summer

IMG_9006
Kesäloman alkupuolella piti vielä kulkea villatakki ja tikkitakki päällä kun kelit ei vielä ihan olleet aurinkoisia ja lämpimiä ja kesäisiä. Kuitenkin kelit paranivat ja aurinkokin on nyt muutamana päivänä paistanut oikein kivasti! (Paitsi tällä hetkellä ulkona on niin pilvistä, että en sinne suostu edes menemään. Ei sitä koskaan tiedä milloin alkaa satamaan..)
In the beginning of Summer holiday I had to wear sweaters and warm jackets because the weather wasn't that sunny and warm. But the weather got better! And the sun has been shining for a couple of days now. (Except now it's so cloudy outside that I won't even go there. You never know when it's going to rain..)
IMG_9327
Kesän ekat mansikat! Maistuu aina parhaimmilta ja ihanan makeilta nam. x) Päätin vielä sulattaa puolikkaan suklaalevyn mikrossa ja dipata mansikat sulatettuun suklaaseen..... Tajuttoman hyvää!
First strawberries of Summer! They always taste the best and sweet. x) I also decided to melt some chocolate in the microwave and dip the strawberries in melted chocolate..... Insanely good!
IMG_9530_Fotor_Collage
Kesän ensimmäinen ostos oli kesäisten toppien ja shortsien sijasta ihanan lämpöinen pitkä neuletakki Cubuksen lastenosastolta. Samantyylistä harmaata neuletakkia olin valehtelematta etsinyt jokaisesta vastaantulleesta kaupasta kuukauden verran. Kunnes viime viikolla puolivahingossa Raision Myllyn Cubuksen varastosta löytyi viimeinen ja just mulle sopivaa kokoa oleva yksilö. Rakkautta! Testiin neuletakki pääsi eilen lauantaina kaupunkireissulle Ainon kanssa, kaupunkireissukuvia näätte sitten ens viikon puolella..!
First Summer shoppings. Instead of buying crop tops and other summer clothes I bought a lovely and cozy long cardigan from Cubus. I had searched for a same styled cardigan from every single store for over a month. But one day last week I got lucky and found a perfect cardigan from Cubus Mylly and it was exactly my size, perfect! I wore the cardigan first time on Saturday to the city, more about it in my next post..!
IMG_9013
Tältä mun kesäpäivät on pääosin näyttänyt: hyvää ruokaa, rento kotiasu ja Netflix. Mitäs muutakaan kesällä pitäis tehdä kun vain olla ja hengata!? Olenhan mä tietenkin Netflixin ohella nähnyt kavereita ja käynyt treeneissä ja sen sellaista muuta. 
Soo this is what my summer days have looked like: good food, chill home ootd and Netflix. What else should I do in Summer than just chill!? Ofcourse besides watching Netflix I have also been hanging out with my friends and practising and stuff.
IMG_9528
Vähän lisää shoppailua... Stockmannilla oli ja on vieläkin aivan mielettömät alennukset ja mun oli ihan pakko ostaa itselleni vähän jotain pientä kivaa (ja valkoista??)
Some more shopping... Stockmann had and still has amazing sales the other day and I just had to buy little something practical (and white???) for me.
IMG_9331
Kesän ihania kukkasia / Flowers of Summer

2 comments:

  1. Mistä oot ostanu nuo mustat niken kengät? :)

    ReplyDelete