Nov 10, 2016

Sudden winter

IMG_7422 IMG_7390

Talvi yllätti yhdessä yössä. Kirjaimellisesti. Sunnuntai iltana kun laskin rullaverhon alas oli ulkona vielä pilkkopimeää ja mustan harmaata. Aamulla kun heräsin näyttivät maisemat ihan eriltä. Lunta oli aivan kaikkialla. Ja jopa näin kesää ja aurinkoa rakastavana ihmisenä voin sanoa, että olin vähän jo ikävöinytkin valkoisia talvimaisemia. Varsinkin kun viime talven vietin Australiassa, jossa lämpötila harvemmin laski alle 20 asteen. Mutta ainakin mun puolesta hyytävän tuulen, märät loskakelit ja pelottavan liukkaat kadut voisi suosiolla jättää pois. Valitettavasti tuo kaikki kuuluu tähän ihanaan talven vuodenaikaan.

Winter arrived in one night. Literally. On Sunday evening I looked outside to the dreary darkness before going to bed and the next morning the same view was all covered in white snow. Never thought that I would say this out loud but I have actually missed the cold winter no matter how Summer person I am. Especially because last winter I spent in Australia where the temperature barely dropped below 20 degrees. But in my opinion the shivery wind, wet slushy weathers and the slippery roads could be left out from the winter. Unfortunately all that belongs to this lovely cold season.

IMG_7419

Toissapäivänä kännykän sääsovelluksen näyttäessä lähes -10 astetta laitoin päälleni Adidaksen tennarit ja Makian kuoritakkini ajatellen, että "ei siellä nyt niin kylmä voi olla". Mutta kuinkas kävikään. Illemmalla kun pääsin koulusta siinä kahdeksan jälkeen ja odottelin bussia bussipysäkillä sen 3 minuuttia niin sinä aikana tunsin olevani aivan syväjäässä päästä varpaisiin. Heti kotiin päästyäni juoksin suoraan tulikuumaan suihkuun ja päätin, että kuoritakki- ja tennarikelit olivat nyt tässä. Seuraavana päivänä leikkasin laput pois uudesta untuvatakistani ja enkä kertaakaan ole katunut sen käyttöönottamista. Niin ihanan lämmin!

The day before yesterday while the weather app on my phone was showing almost -10 degrees a wise me still wore my Adidas Stan Smiths and a windbreaker outside thinking that "it can't be that cold outside". I was so wrong. By the time I finished school in the evening and waited for my bus for three whole minutes I was head to toes frozen as ice. As soon as I got home, run to take a hot shower and admitted to myself that sneaker and windbreaker season is now sadly over. The next day I started using my new down jacket and I haven't been disappointed. It's so warm!

IMG_7428 IMG_7408

Talvipukeutumisesta puheenollen edellisessä postauksessa (click) hehkutin ostamiani Dr. Martensin maihareita ja täytyy sanoa, että oon alkanut vähän epäilemään, että ovatko ne sittenkään juuri ne oikeat talvikengät mulle, jonka seuraksena ne ovat vieläkin eteisessä koskemattomina hintalappu paikoillaan kuitti toisessa kengässä, palautusaikaa kun olisi jäljellä vielä viikon verran... Minä kun oon juuri niitä henkilöitä ketkä jäätyvät sisätiloissakin kolmen peiton alla ja kymmenet villasukat jalassa. Ja kun noissa Martenseissa ei siis minkäänlaista vuorta ole niin mitä käy mun varvas paroille? Jotenka pienen pohdiskelun jälkeen päätin, että joko palautan ne tai säästän tulevaa kevättä / syksyä varten ja ostan tilalle lämpimämmät vaihtoehdot. Pikkuhiljaa olen kallistumassa Timberlandien puoleen ja löysinkin vähän erilaisen mallin erottuakseni massasta, joissa on hiukan pidempi varsi ja, jotka ovat nyt varattuna mun nimellä lauantaihin asti Helsingin liikkeessä. Taitaa siis tulla viikonloppuna pikainen reissu Helsinkiin, koska mitähän sitä ei tekisi kenkien vuoksi.. :D

Speaking about winter clothing, in my last post (click) I praised my new Dr. Martens boots, but later on I have maybe regret my purchase and that's why they are still untouchable with the price tags still on and the receipt in the other shoe (got one week to return them and get my money back...). I started regretting them because to be honest, I get cold way too easily, even indoors under five blankets and with three sweater layers and a beanie on my head. The Martens that I bought don't have any inner lining and I'm afraid that my toes wont keep warm through the Finnish winter. So I'll probably end up returning them or keeping them for the coming Spring / Fall. Slowly I'm starting to fall for Timberlands as I am 100% sure that they will keep my feet dry and warm all winter. I actually found a cool style of the Timbs that I haven't seen on anyone else and I already got one pair put a side for me until Saturday in a store in Helsinki. Might be that I have a quick visit to Helsinki coming on the weekend because what wouldn't you do for the perfect pair of shoes... :D
IMG_7424 IMG_7403

No comments:

Post a Comment